¿Qué idioma se habla en Marruecos?
En Marruecos se habla sobre todo darija, el árabe marroquí, que usa el 91,9% de la población, y lenguas amazigh (bereberes), que usa el 24,8% (censo de 2024). Ni el francés ni el español son idiomas oficiales: lo son el árabe y el amazigh, desde la Constitución de 2011.
Las lenguas de Marruecos, según el censo de 2024
Qué diferencia hay entre darija, árabe estándar y amazigh
El darija es el árabe hablado en la calle, muy distinto del árabe clásico o estándar moderno que se usa en la escuela, la prensa formal y la religión. El amazigh (lo que en español se suele llamar bereber) no es un dialecto del árabe: es otra familia de lenguas, hablada en Marruecos desde antes de la llegada del árabe en el siglo VII. Tiene tres variantes principales según la región: tachelhit en el suroeste, tamazight central en el Atlas Medio y tarifit en el norte (el Rif).
Por qué el francés se sigue escuchando tanto
Marruecos fue protectorado francés entre 1912 y 1956. El francés no es oficial, pero quedó como lengua de la administración pública, buena parte de la universidad, la banca y las empresas grandes; el censo de 2024 encontró que el 57,7% de la población alfabetizada sabe leerlo y escribirlo, muy por debajo del árabe (99,2%) pero muy por encima del inglés (20,5%). El español, en cambio, quedó limitado sobre todo al norte, la antigua zona del protectorado español.
Preguntas frecuentes
¿En Marruecos se habla francés o español?
¿Qué idioma se habla en Casablanca, Marruecos?
¿Qué idioma se habla en Tánger, Marruecos?
¿Cuál es el idioma oficial de Marruecos?
Fuentes y revisión
- Haut-Commissariat au Plan (HCP) — Recensement Général de la Population et de l'Habitat 2024: principaux résultats — consultada el 27 de septiembre de 2026. Presentación oficial del 17 de diciembre de 2024: expresiones lingüísticas (darija, amazigh, hassania) y lenguas leídas y escritas por la población alfabetizada.
- Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) — Constitución del Reino de Marruecos (2011) — consultada el 27 de septiembre de 2026. Artículo 5: el árabe sigue siendo la lengua oficial del Estado; el amazigh constituye también una lengua oficial; el Estado trabaja por la preservación del hassania.
Publicado el 27 de septiembre de 2026; revisado el 27 de septiembre de 2026. Redactado con asistencia de IA y verificado dato por dato contra las fuentes de arriba. Cómo verificamos.